Was ist eigentlich der kleiner_kulturgarten?

Die Philosophie des kleinen_kulturgarten:

Dieser Garten ist eigentlich der Schulgarten der Schule Spiegel. Da dieser aber nicht mehr vollumfänglich von der Schule genutzt werden kann, hat die Schulleitung beschlossen, diesen Garten erweitert und ergänzend zu nutzen und ebenfalls der IG-kleiner_kulturgarten zur Verfügung zu stellen. Mit den ergänzenden Möglichkeiten zur Nutzung soll der Garten der breiteren Quartierbevölkerung zugänglich gemacht werden. Jung und Alt sollen hier (nach klar definierten Verhaltensregeln ) verweilen können und die natürliche Schönheit dieses Gartens geniessen können. Herzstück ist das Spielgerät mit seiner Rutschbahn und dem Sandkasten. Kinder und Erwachsene sollen im allumfassenden Respekt gegenüber der Natur, dem Material und der Umgebung die Gelegenheit bekommen, hier zu verweilen, zu spielen und einen Kurzaufenthalt innerhalb diesem schönen Idyll geniessen zu können.

Wem gehört der Spielplatz / der kleine_kulturgarten?

Sie befinden sich im Schulgarten der Schule Spiegel und auf Privatgrund und nicht auf öffentlich-rechtlichem Grund! Das Land gehört der Kirchgemeinde Spiegel. Sie hat dieses Grundstück der Schule Spiegel zur Verfügung gestellt. Die Schule wiederum betreibt gemeinsam mit der IG_kleiner_kulturgarten dieses Projekt. Bitte beachten Sie also, dass Sie hier Gastrecht auf einem Privat-Grundstück geniessen.

Verhaltensregeln:

Bitte berücksichtigen Sie, dass Sie hier nicht alleine sind und sich auf Privatgrund befinden. Tragen Sie daher bitte Sorge zur Natur, zum Material, zu den Mitmenschen im Kulturgarten und bedenken Sie, dass es rund um den Garten auch noch Anwohner gibt, welche auch Anrecht auf Ruhe haben. Bitte verlassen Sie den kleinen_kulturgarten so, wie Sie ihn selber auch gerne antreffen möchten. Vielen Dank!

Für die Sicherheit Ihrer Kinder

Das Spielgerät wurde vor dem Bau dem Bundesamt für Unfallverhütung BfU anhand von Plänen und Modellen zur Beurteilung vorgelegt. Die baulichen Ausführungen entsprechen den schweizerischen und europäischen Sicherheitsnormen für öffentliche Spielplätze (obwohl es rechtlich kein öffentlicher Spielplatz ist; siehe dazu auch „wem gehört dieser Spielplatz?“) Trotz allen Sicherheitsnormen kann es beim Spielen zu Unfällen kommen. Lassen Sie daher Kleinkinder bzw. Minderjährige nie unbeaufsichtigt im kleinen_kulturgarten spielen.

Haftung bei Unfällen:

Die Haftung und Verantwortung bei Unfällen usw. auf diesem Grundstück obliegt den BenutzerInnen bzw. den relevanten Aufsichtspersonen minderjähriger Kinder.
Die IG-kleiner_kulturgarten lehnt somit jegliche Haftung und/oder Regressansprüche bei allfälligen Unfällen ab.
Besten Dank für Ihr Verständnis.

Einige Bitten:
- Achten Sie auf Ihre Kinder, um unnötige Unfälle zu vermeiden.
- Tragen Sie bitte Sorge zur Natur, dem Material und den Mitmenschen.
- Bitte decken Sie den Sandkasten beim Verlassen zu, damit sie nicht durch Tierkot verunreinigt werden. Die Kinder werden es Ihnen danken.
- Bitte berücksichtigen Sie, dass die Anwohner generell und speziell während der Morgen- Mittag- und Abendzeit nicht durch Ruhestörung verärgert werden wollen.
- Bitte halten Sie sich an die Öffnungszeiten.
- Bitte Entsorgen Sie Ihren Abfall.